Ayla ve Condalar, ucsuz bucaksiz bozkirlari asmaya devam ediyor. Yolculuklarinda karsilastiklari insanlar avcilik ve toplayicilik yaparak yasarlar, ancak hic evcil hayvan görmemislerdir. Ancak bu garip cift, evcillestirilmis bir kurt esliginde at sirtinda seyahat eder. Bu ciftin gücleri mi var Condalar, Aylayi azgin bir nehri gecerken kaybettigini düsünür. Birkac günlük dinlenmeden sonra cift, giderek tehlikeli hale gelen topraklarda yeniden yola cikar. Büyük buzullari cözülmeden önce gecmek icin hizli hareket etmeleri gerekmektedir, fakat Condalari esir alan zalim bir kadin tarafindan yolculuklari kesintiye ugrar. Ayla evcillestirilmis kurdun yardimiyla Condalari kurtarmaya calisir. Buzullar erimeden Condalarin yuvasina varabilecekler mi
