In den "Sportmärchen" versammelt Ödön von Horváth siebenundzwanzig kurze Erzählungen, in denen die moderne Welt des Wettkampfs, der Rekorde und der öffentlichen Sensation in die Form des Märchens überführt wird. Boxen, Fußball, Pferderennen oder artistische Körperleistungen erscheinen nicht als bloße Unterhaltung, sondern als präzise beobachtete Rituale einer Gesellschaft, die Erfolg, Disziplin und Ruhm fetischisiert. Horváths Stil verbindet lakonische Nüchternheit mit grotesker Zuspitzung; im Kontext der Neuen Sachlichkeit gewinnen diese Miniaturen den Charakter satirischer Parabeln. Ödön von Horváth, 1901 in Fiume geboren und in der vielsprachigen Welt der Habsburgermonarchie aufgewachsen, entwickelte früh ein scharfes Sensorium für soziale Rollen, Sprachklischees und kollektive Selbsttäuschungen. Seine Dramen und Prosatexte untersuchen die moralische Verfassung der Zwischenkriegszeit. Die "Sportmärchen" verdanken sich dieser Beobachtungsgabe: Der aufkommende Massensport wird bei ihm zum Spiegel politischer, ökonomischer und psychologischer Kräfte. Dieses Buch empfiehlt sich Lesern, die kurze Prosa mit analytischer Schärfe schätzen. Horváth zeigt, wie komisch und beunruhigend moderne Leistungsmythen sein können, und macht aus scheinbar leichten Geschichten eine hellsichtige Diagnose der Gegenwart.