Mahasweta Devi occupies a singular position in the history of modern Indian literature and world literature. This book engages with Devi's works as a writer-activist who critically explored subaltern subjectivities, the limits of history and the harsh social realities of post-independence India.
Inhaltsverzeichnis
List of photographs
Preface to the Series
Preface
Acknowledgements
Introduction
The Searing Vision of Mahasweta Devi
RADHA CHAKRAVARTY
PART I
Spectrum: The Writer's Oeuvre
- Fictionalised Biography - The Queen of Jhansi (extract)
TRANSLATED BY SAGAREE AND MANDIRA SENGUPTA
- Novel - Mother of 1084 (extract)
TRANSLATED BY SAMIK BANDYOPADHYAY
- Short fiction - Giribala (extract)
TRANSLATED BY RADHA CHAKRAVARTY
- Drama - Bayen (extract)
TRANSLATED BY SAMIK BANDYOPADHYAY
- Children's Writing - Nyadosh the Incredible Cow (extract)
TRANSLATED BY PARAMITA BANERJEE
- Literary Criticism - Tarasankar Bandyopadhyay (extract)
PART II
Kaleidoscope: Critical Reception
- Novelist Mahasweta Devi: The Critical Tradition
ARUP KUMAR DAS
TRANSLATED BY NANDINI GUHA
- Mahasweta Devi: In Search of a Rare Uniqueness
DIPENDU CHAKRABARTI
TRANSLATED BY NANDINI GUHA
- Hajar Churashir Ma, Mahasweta and the Next Phase of the Bangla Novel
DILIP KUMAR BASU
TRANSLATED BY NANDINI GUHA
- Mahasweta Devi: Forests and Nature
PARTHA PRATIM BANDYOPADHYAY
TRANSLATED BY RADHA CHAKRAVARTY
- Mahasweta Devi's Writings: An Evaluation
SUJIT MUKHERJEE
- Reading "Pterodactyl"
GAYATRI CHAKRAVORTY SPIVAK
- Douloti as a National Allegory
JAIDEV
- Re-ordering the Maternal: Histories of Violence in Mahasweta Devi, Toni Morrison and Amrita Pritam
SHREEREKHA SUBRAMANIAN
- The Politics of Positionality: Gayatri Chakravorty Spivak and Samik Bandyopadhyay as Translators of Mahasweta Devi
SHREYA CHAKRAVORTY
- Reconsidering 'Fictionalised Biographies': Mahasweta Devi's Queen of Jhansi and Mamoni Raisom Goswami's The Bronze Sword of Thengphakhri Tehsildar
ARUNABH KONWAR
- Writing for the Stage: The Plays of Mahasweta Devi
ANJUM KATYAL
- Sahitya as Kinesis: Performative Potential in Stage and Screen Adaptations of Mahasweta Devi's Works
BENIL BISWAS
PART III
Ablaze With Rage: The Writer As Activist
- Tribal Language and Literature
MAHASWETA DEVI
TRANSLATED BY MAITREYA GHATAK
- Eucalyptus: Why?
MAHASWETA DEVI
- Palamau is a Mirror of India
MAHASWETA DEVI
TRANSLATED BY IPSITA CHANDA
- The Adivasi Mahasweta
G.N. DEVY
- Haunted Landscapes: Mahasweta Devi and the Anthropocene
MARY LOUISA CAPPELLI
PART IV
Personal Glimpses: A Life in Words
- Our Santiniketan
MAHASWETA DEVI
TRANSLATED BY RADHA CHAKRAVARTY
- "Talking Writing: Conversations with Mahasweta Devi"
NAVEEN KISHORE
- 'To find me, read my work': Dialogues with Mahasweta Devi
RADHA CHAKRAVARTY
- Family Reminiscences
- I Am Truly Amazed
- Baba, Ma, Our Home
SOMA MUKHOPADHYAY
TRANSLATED BY NANDINI GUHA
- The Didi I have Known
SARI LAHIRI
TRANSLATED BY NANDINI GUHA
- My Mother
NABARUN BHATTACHARYA
TRANSLATED BY NANDINI GUHA
- Mahasweta Devi: The 'Mashi' Who Wrote Fearlessly About Caste, Class and Patriarchy
INA PURI
- Shobor Mother Mahasweta Devi
RANJIT KUMAR DAS
TRANSLATED BY NANDINI GUHA
- Small Big Things
ANAND (P. SACHIDANANDAN)
- A Legend Who Lived on Her Own Terms
ANITA AGNIHOTRI
TRANSLATED BY NANDINI GUHA
- "Every Dream Has the Right to Live"
Dakxin Bajrange
Bio-chronology
Bibliography
List of Contributors
Index