Ein neuer Stadtentwicklungsvorschlag wird durch den Stadtrat gedrängt - ein eklatanter Verstoß gegen die von der Valentinos-Bande beschützten Menschen. Ein Entwurf, der dem egoistischen und dekadenten Lebensstil der Reichen nachgeben und die älteren Menschen in einem historischen Wohnblock verdrängen soll. Also kommen drei Cyberpunks zum Einsatz, um das Projekt diskret und strategisch zu beenden.
