»Eine Feier der literarischen Britishness. «Denis Scheck, SWR lesenswert Quartett, 14. Juli 2023 Denis Scheck, SWR 2 lesenswert Kritik
»Wenn Magie wirklich aus den Seiten sprüht und die Buchstaben und Worte uns verzaubern, dann steckt meist ein britischer Autor dahinter. Alan Garner liefert eine Fabel in Form einer Fantasyerzählung. [ ] Der Leser kommt aus dem Staunen nicht heraus. Glänzend übersetzt. «Stefan Rammer, Passauer Neue Presse, 10. November 2023 Stefan Rammer, Passauer Neue Presse
»Vermutlich das eine Fantasy-Buch der Saison, an das man sich auch in vielen Jahren noch erinnert. «Phantastisch! , Ausgabe 04/2023 Phantastisch!
»[Ein] herrlich [spleeniges] Juwel von einem Roman. [ ] Eine ebenso altersweise wie poetische Erzählung über Fantasie und Wirklichkeit; profund und doch federleicht. Treacle Walker ist ein Sprachfeuerwerk [ ] und eines der zauberhaftesten Werke seit "Alice im Wunderland". [ ] So britisch wie Marmite, genial. «Denis Scheck, Das Erste Druckfrisch, 09. 10. 2023 Denis Scheck, Das Erste
»Garner hat mit so viel Magie und Leichtigkeit eine Geschichte vom ewigen Kreislauf geschrieben, die den Charakteren auf so wenigen Seiten so viel Präsenz verleiht, dass man an manchen warmen Sommertagen vermeint, in der Ferne das Rufen eines Lumpensammlers hören zu können, nachdem man sie gelesen hat. «Anna Eva Greiner, Lesart, Ausgabe 03/2023 Anna Eva Greiner, Lesart
» Treacle Walker [bietet] eine bemerkenswerte und tiefgründige Erkundung der Zeit, der menschlichen Natur und der Kraft der Geschichtenerzählung. «Andre Berreßem, Bibliomaniacs. de, 20. August 2023 Andre Berreßem, Bibliomaniacs. de
»Alan Garner verpackt seine Fabel als leichtfüßige Abenteuergeschichte, die hopst, klatscht, patscht und padauzt, dass man nicht nur hin und wieder geneigt ist, die Geschichte für moderne lautmalerische Balladendichtung zu halten, sondern auch größten Respekt vor der Übersetzung durch Bernhard Robben gewinnt. [ ] Ein ganz großes kleines Buch! «Carsten Schmitt, Nautilus Fantasymagazin, 10. August 2023 Carsten Schmitt, Nautilus
»Den größten Zauber aber entfaltet der (wunderbar eingedeutschte) Text in der Sprache, einem grandiosen Gebilde aus Fremdwörtern und Gossenslang, aus Pathos und Vagantensprache. [ ] Das möchte man immer weiter lesen und stößt auf Gedanken über das Erwachsenwerden, den Tod und den Sinn des Lebens. «Ralf Stiftel, Westfälischer Anzeiger, 03. August 2023 Ralf Stiftel, Westfälischer Anzeiger
»[E]ine Wertschätzung für Natur und Tradition. Garner integriert geschickt kulturelle und historische Elemente, die dem Buch eine tiefere Bedeutung verleihen und den Leser dazu anregen, über das Gewebe von Zeit und Raum nachzudenken. « Tina Würz, Die Magie der Bücher, 22. Juli 2023 Tina Würz, Magie der Bücher
»Eine Perle unter den Erzählungen dieses Genres«Petras Bücherapotheke, Juli 2023 Petra Kuhn, Petras Bücher-Apotheke
»Ein Buch für Liebhaber versponnener Träume und alltäglicher Wunder, das die Phantasie herausfordert und zum Nachdenken einlädt. «Alexander Pechman, Film und Buch, 13. Juli 2023 Alexander Pechmann, Film und Buch - E-Magazin für Film und Literatur
