Poselit'sya na zabroshennoy ferme, otrezannoy ot mira surovoy prirodoy, bylo ves'ma riskovannoy zateey: s odnoy storony ledyanoe severnoe more, s drugoy gory, kotorye mozhno odolet' lish' cherez pereval, zasypannyy snegom, i besproglyadnaya t'ma. . . Na staroy fotografii, popavshey v ruki Ari Tora, policeyskogo iz nebol'shogo islandskogo gorodka, ostalis' zapechatleny vse uchastniki razygravsheysya tut mnogo let nazad tragedii, sredi nih i molodaya zhenshchina, otravlennaya krysinym yadom. . . Ari Tor beretsya prolit' svet na etu davnyuyu istoriyu, no ne stanet li ona nachalom novoy zhiznennoy dramy? . . Tayny proshlogo soedinyayutsya s zagadkami nastoyashchego, a sledstvie, kotoroe vedet Ari Tor, perepletaetsya s delom o pohishchenii rebenka i rassledovaniem strannyh ubiystv v Reyk'yavike. «Raskol» tretiy roman v serii ob Ari Tore, stavshiy mirovym bestsellerom, kak i drugie proizvedeniya Ragnara Yonassona, «korolya skandinavskogo nuara», udostoennogo prestizhnyh literaturnyh premiy i priznannogo odnim iz luchshih sovremennyh pisateley, rabotayushchih v zhanre detektiva.