12-letniy Semyuel i ego mladshaya sestra Marta - samye obychnye deti. Oni zhivut v Nottingeme, v Anglii, hodyat v shkolu, zavodyat druzey i s neterpeniem zhdut svoego dnya rozhdeniya. Poka v odin, sovsem ne prekrasnyy den roditeli Semyuelya i Marty ne pogibayut v avtokatastrofe. Brat s sestroy vynuzhdeny ostavit privychnuyu zhizn i pereehat k svoey tete Ide v Norvegiyu. CHuzhaya strana, neizvestnyy yazyk, nikakih druzey. A esche dom teti Idy stoit u samogo lesa, o kotorom hodyat zloveschie sluhi. YAkoby on polon opasnyh suschestv: trolley, hyuldr, piksi i golovostukov.
Semyuelya i Martu zhdut neveroyatnye i opasnye priklyucheniya, a pomogut im spravitsya so vsemi trudnostyami tolko lyubov i vera v dobro i spravedlivost.
Vpervye dva romana o Semyuele Blinke pod odnoy oblozhkoy!