Columbusstraße

Die Familie Dahmen lebte in der Columbusstraße in Düsseldorf Oberkassel und darüber erzählt Tobi Dahmen in seiner Graphic Novel. Es geht um die Zeit des zweiten Weltkrieges und all der Gräuel, die in dieser Zeit geschehen sind, über die aber nicht gesprochen wurde. Grundlage dazu sind Gespräche mit seinem Vater Karl-Leo und Briefe seiner Vorfahren. Die Rahmenhandlung stellt der Abschied von Tobias von seinem Vater dar, und zwar der endgültige. Am Ende des Lebens eines Elternteiles möchte man wohl gern dessen Geschichte geradezu festhalten. Ganz besonders dann, wenn sie mit einer solchen Zeit verknüpft ist. Wie wir es eigentlich alle wissen, wurde alles Schlechte aus der Zeit vor und während des Krieges abgestritten, geleugnet, nicht ausgesprochen. Selbst in den Briefen, die Eberhard Dahmen seiner Familie nach Hause schickt, beschönt er die Zustände. Die Bilder zeigen die Wahrheit, die Briefe nur das, was nicht einer Zensur zum Opfer fallen würde. Man sieht allen Familienmitgliedern an, wie sie immer mehr verzweifeln und abbauen. Das ist gut gelungen dargestellt. Doch insgesamt hat mich das Buch nicht ansatzweise so erreicht, wie ich das angenommen hatte. Die Zeitsprünge und die Sprünge von einem Ort zum anderen sind zahlreich und verwirrend. Die weit über 500 Seiten lesen sich mühsam. Das liegt leider nicht nur an der bedrückenden Zeit, den Schrecken und Unsäglichkeiten, sondern auch am Stil. Oftmals musste ich zurückblättern, da ich die Gesichter schlecht auseinanderhalten konnte. Am Ende findet sich noch ein sehr ausführlicher Glossar, der wichtige Punkte noch einmal aufgreift und sehr gut erklärt. Es fällt mir schwer, ein Buch, das so klar aufzeigt, wie schlimm die Zeit des Nationalsozialismus war und dass dies nie wieder kommen darf, schlecht zu bewerten. Aber ich möchte und muss ehrlich bleiben. Mich hat das Buch nicht ansatzweise so bewegt, wie die Erzählungen meiner Großeltern und anderer Zeitzeugen. Daher kann ich leider nur zwei Sterne geben.

Ein beeindruckendes Unterfangen, Briefe, Fotos, sonstige Dokumente und persönliche Erzählungen und Erinnerungen als Trittsteine zu nutzen, um die Geschichte der gesamten eigenen Familie zur Zeit des Dritten Reiches zu erzählen. Und das mit vergleichsweise wenigen Worten, mit viel Bildsprache, die diese dramatische Zeit in atmosphärischen, düsteren Illustrationen zeigt. Das Zusammenwirken von Worten von Zeitzeugen und den starken Bildern schafft einige sehr beeindruckende Seiten in diesem Graphic Novel. Besonders die Kriegserlebnisse, die aus Briefen wiedergegeben und zitiert werden, geben ein sehr intensives und berührendes Bild, gerade auch in Gegenüberstellung zu den Erlebnissen der restlichen Familie im bombardierten Deutschland, vor allem aus der Kindersicht von Karl Leo. Ich bin sonst keine Leserin von Graphic Novels, dafür mag ich schöne Sätze und lange Texte zu sehr, wahrscheinlich hätte ich daher diese Familien- und Zeitgeschichte lieber als konventionelle Geschichte gelesen. An vielen Stellen bin ich zumindest für mich an die Grenzen des Mediums gestoßen, da es mir zwischen den vielen verschiedenen Figuren anhand von Illustrationen und Erzählinformationen nicht ganz möglich war zu folgen, bei wem wir gerade sind und mit wem wir gerade die Ereignisse erleben. Das liegt aber zum Teil daran, dass in Text und Abbildungen manche Informationen, die zum Folgen nötig wären, schlicht und einfach fehlen. So wird über Peter auf S. 108 gesagt, dass er Ende des Jahres 1940 Infanterist wird, danach folgen vor allem die Erlebnisse des älteren Bruders in Russland. Dann, auf S. 164 und inzwischen im Jahr 1942, erfahren wir "Peters Ruhezeit nach der Rückkehr vom Westfeldzug ist nicht von langer Dauer" - diese Stelle ist mir am meisten aufgefallen, weil ich da wirklich noch einmal komplett zurückblättern musste, weil ich dachte ich hätte diese Information übersehen, aber dazwischen werden er oder sein Aufenthaltsort tatsächlich nicht erwähnt. Solche Momente haben mich leider sehr aus der Atmosphäre und der Handlung geworfen, dabei hätte man sich ja hier, selbst wenn es keine zitierbaren Briefquellen gibt, einfach mit einem Halbsatz (z.B. "wird Infanterist und wird an die Westfront geschickt") behelfen können. Insofern liegt es wohl nicht nur am Medium, welches mir allerdings auch zumindest hier nicht immersiv genug ist, sondern auch am Erzählstil selbst... Schade, denn die Kombination von historischen Fakten und persönlichen Erfahrungsberichten, kombiniert mit den zum Teil sehr stimmungsvollen, beeindruckenden Illustrationen hätte mich eigentlich emotional viel mehr bewegen können.