Thomas Harding, geb. 1968, ist ein vielfach ausgezeichneter Bestsellerautor, dessen Bücher in mehr als 16 Sprachen übersetzt wurden. Sein Buch "Hanns und Rudolf" wurde mit dem Jewish Quarter-Wingate Literary Prize for Non-Fiction ausgezeichnet, sein Buch "Sommerhaus am See" (dtv) war auf der Shortlist des Costa Biography Award. Als Journalist hat er u. a. für The Guardian, die Washington Post und die Sunday Times geschrieben, zudem arbeitet er als Radio- und Fernsehmoderator. Er ist Mitbegründer eines Fernsehsenders in Oxford und gab lange Jahre eine vielfach mit Preisen ausgezeichnete Zeitung in West Virginia heraus. Er ist Vorsitzender des Vereins Alexander-Haus e. V. und lebt mit seiner Familie in Hampshire, England.
Der Übersetzer Michael Schwelien (1948-2019) war langjähriger Redakteur bei der Zeit, von 1995 bis 1998 als Korrespondent in Washington. Er war ein versierter Protokollant politischer Ereignisse und Experte für Auslandsthemen. Seine Biografien über Joschka Fischer und Helmut Schmidt waren hochgelobt.
