Viktorianskaya Angliya, Portsmut. V Klarendon-Haus, «pansion dlya otdyha dzhentl'menov s rasshatannymi nervami», pribyvaet novyy postoyalec - Charl'z Dodzhson, uzhe proslavivshiysya kak L'yuis Kerroll, avtor «Alisy v Strane chudes», - i nervy u nego ochen' rasshatany. Charl'zu Dodzhsonu snyatsya zloveshchie sny - ego sobstvennye personazhi prorochat emu i ego znakomym krov', smert' i katastrofy neyasnoy prirody, i eti predskazaniya snova i snova sbyvayutsya. K komu obratit'sya s podobnoy zagadkoy, kak ne k misteru Iks, kotoromu vnyatna podopleka lyubyh chelovecheskih postupkov? Etot slepoy i bezumnyy anahoret, pevec racional'nosti, prototip SHerloka Holmsa, raskryvaet strashnye tayny, ne vyhodya iz komnaty, odnoy lish' siloy dedukcii - no chem zakonchitsya ego novaya skhvatka s «Soyuzom Desyati»? Hose Karlos Somoza - blistatel'nyy ispanskiy pisatel', ch'i romany perevedeny na neskol'ko desyatkov yazykov, laureat premii «Zolotoy kinzhal» i obladatel' mnozhestva drugih literaturnyh nagrad, sozdatel' mnogosloynyh mirov, gde tvoryatsya ochen' strashnye dela, avtor fantasticheskih, filosofskih, istoricheskih trillerov i horrorov. V «Znake Desyati», prodolzhenii «Etyuda v chernyh tonah», vozvrashchayutsya infernal'no pronicatel'nyy mister Iks i ego vernaya, ironichnaya, sil'naya i chuvstvitel'naya medsestra Enn Mak-Kari, a vmeste s nimi v nepredskazuemoy intrige zameshany aktery, butafory i zriteli zhestokih podpol'nyh teatrov, izvestnye psihiatry i, razumeetsya, Artur Konan Doyl. Vpervye na russkom!