'[?] Yo quisiera servirme del dato cientí fico como de una carga propulsora para salir de los há bitos de la imaginació n y vivir incluso lo cotidiano en los confines má s extremos de nuestra experiencia; en cambio me parece que la ficció n cientí fica tiende a acercar lo que está lejos, lo que es difí cil de imaginar, y que tiende a darle una dimensió n realista'.
Italo Calvino
En este volumen se reú nen todas las cosmicó micas, relatos en los que su autor asumió el divertido deber de aligerar los arduos conceptos de la ciencia contemporá nea, y creó así un gé nero má s pró ximo a los mitos cosmogó nicos que a la ciencia ficció n. Segú n sus propias palabras: 'Muchos crí ticos han definido estos cuentos mí os como un nuevo tipo de ficció n cientí fica. Ahora bien, yo no tengo nada en contra de la science fiction , de la que soy ? como todos? un apasionado y divertido lector, pero me parece que los cuentos de ficció n cientí fica está n construidos con un mé todo completamente diferente del de los mí os. La primera diferencia, observada por varios crí ticos, es que la science fiction trata del futuro, mientras que cada uno de mis cuentos se remonta a un pasado remoto, como si remedara un ? mito de los orí genes?'.