Après avoir dîné à Brantes, aux Deux Couronnes, les trois hommes s'apprêtaient à remonter dans leur automobile. Une petite bonne apparut tout à coup: Béville avait oublié son appareil photographique dans la salle à manger; elle le lui tendit sans un mot, et disparut.
-Pas causeuse, celle-là! fit-il.
-Ah! dit le valet du garage, c'est la Bretonne. Il n'y a que deux jours qu'elle est arrivée de son pays, et elle ne sait pas encore un mot de français.
-La Bretonne? demanda Béville.
-Comment, monsieur ne sait pas, dit le goujat avec un gros rire: dans les hôtels comme ici, les hôtels de petite ville, on fait toujours venir une Bretonne. C'est pour les voyageurs, en cas. . .
Les trois hommes avaient ri. L'automobile s'ébranla. Quelques secondes plus tard, elle était lancée dans la pleine campagne.
-Tu sens l'odeur qui vient, maintenant, la bonne odeur, dit Béville à son compagnon.
-Oui, répondit Bottiaux. C'est parce qu'il vient de pleuvoir, et la terre est encore chaude, et l'auto va très vite. Alors les parfums. . .