Obra extraordinaria, ademá s de por su contenido, por las extraordinarias circunstancias que la rodean, las Fá bulas mitoló gicas son, junto con la Biblioteca mitoló gica de Apolodoro, uno de los compendios fundamentales de mitos de la Antigü edad grecorromana. Proporciona genealogí as, narraciones sobre personajes individuales cé lebres y menos cé lebres, así como pedagó gicos y heterogé neos catá logos temá ticos (homicidios, incestos, maravillas. . .). Pese a su concisió n, la obra de Higino (64 a. C. -17) menciona má s de 1. 500 personajes, en su mayorí a griegos, con frecuentes citas a figuras romanas y algunas alusiones a personajes histó ricos, todos ellos referenciados en el ú til í ndice que complementa el volumen.
Traducció n e introducció n de Francisco Miguel del Rincó n Sá nchez