Issei ist mittlerweile fest entschlossen, wie er seine Zukunft gestalten will, und möchte mit Seigo darüber sprechen. Doch dieser wird beim Besuch der Kirschblütenschau plötzlich von Megumi bedrängt. Im Auftrag von Tokugawa soll sie Seigo verführen und so eine weitere Schmutzkampagne gegen das Ryokan in Gang setzen. Als ihr Plan zu scheitern droht, wird sie von Kokonoe konfrontiert und es kommt zur Eskalation: Außer sich vor Wut stößt Megumi Kokonoe in die reißende Strömung des Flusses! Ohne zu zögern springt Seigo hinterher, um sie zu retten. Ob das gut gehen wird?
