Size karsi dü rü st olmaya calistim, her ne kadar aslinda dü rü st olmayisimla daha cok ilgileneceginizi dü sü nsem de. Bunlardan bazisi yasandi, bazisi ise rü yaydi. Benim dogruluk anlayisima bakilirsa, bunlarin hepsi dogru. Gerceklik anlayisima bakilirsa, hepsi gercek.
Penelope Mortimerin 1962 yilinda kaleme aldigi yari otobiyografik romani Kus Kadar, isimsiz bir kadinin evlilik, ebeveynlik ve kendini kesfetme sü recindeki calkantili yolculugunu bü yü leyici bir sekilde anlatiyor. 1950li ve 1960li yillarin Londrasinda gecen roman, aralarinda saygin senarist Jake Armitagein da bulundugu birden fazla kocayla olan iliskilerinin karmasikliginin yani sira doktorlar, film yildizlari ve gü nlü k islerden ö tü rü ortaya cikan zorluklarin icinde yol alan kahramanin izini sü rü yor. Kus Kadar, sadakatsizligin ve toplumsal
baskilarin karmasikligini irdeleyerek kendini gerceklestirme mü cadelesi veren bir kadinin, her kadinin kendinden bir parca bulabilecegi hikayesi. Yayimlandiktan iki yil sonra Harold Pinterin senaryosuyla Jack Claytonin yö netmenliginde sinemaya uyarlanan kitap, Penelope Mortimerin Tü rkceye kazandirilan ilk eseri olma ö zelligini tasiyor.
Henü z Betty Friedan ve Germaine Greerin ortaya cikmadigi, bir zamanlar ev hanimlarinin icine dü stü kleri acmazlardan Sü kran Gü nü icin hindi dolma tarifi paylasir gibi bahsetmelerinin moda olmadigi ve de sinir krizinin esigindeki bir kadina insanlarin merak duymaktan ziyade gö zlerini devirip gectigi zamanlarda Penelope Mortimer vardi.
Daphne Merkin