Als ein Mädchen im Vergnügungsviertel in Schwierigkeiten gerät, eilt ihm Sakura zusammen mit Tsubakino, einem der Vier Himmelskönige, zu Hilfe, woraufhin ein erbitterter Kampf gegen eine fremde Gang entbrennt. Dieser entwickelt sich zwar schon bald zugunsten der Wind Breaker, doch die Freude währt nicht lang. Denn auf einmal taucht ein weiterer Eindringling auf, der kurzerhand die gesamte Furin in den Konflikt mit hineinzieht. Der Schlüssel zur Überwindung der drohenden Krise scheint in der unbekannten Vergangenheit der Wind Breaker zu liegen . . .
