Sasha et son ami Flint le Renard sont prêts à profiter du printemps quand ils rencontrent Mel, la reine des abeilles. À la recherche d un endroit parfait pour installer sa colonie, Mel demande de l aide à ses deux nouveaux amis. Ensemble, ils partent à la recherche du lieu idéal, mais la tâche s avère plus ardue que prévu Une aventure douce et pleine de surprises, où l entraide fait toute la différence !
