Die Schülerin von Sherlock Holmes

Dieses Buch erschien bereits 1994 und ist das erste aus einer ganzen Reihe mit Mary Russell und Sherlock Holmes, von der es im englischen Original bisher fast dreißig gibt. Von Anfang an hat mir das Buch gut gefallen. Es ist flüssig zu lesen und durch kleine sprachliche Details und die Umgangsformen wird man geschickt in die Erzählzeit versetzt. Mary schildert das Geschehen aus ihrer Sicht. Das zufällige Kennenlernen von Mary und Holmes fand ich glaubhaft gelöst und auch der Charakter des Ü50 Sherlock ist gut getroffen und folgt der Reihe von Arthur Conan Doyle. Das gilt auch für seine Haushälterin Mrs. Hudson und Doktor Watson, die man beide gerne wieder trifft. Es gibt in diesem Buch zu Beginn viele kleine Fälle, die Marys Entwicklung zur Detektivin erzählen. Dann entwickelt sich ein großer Fall. So wird die Geschichte nachvollziehbar entwickelt, die anfangs 15jährige Mary wächst an der Seite von Sherlock Holmes zu einer eigenständigen, kompetenten Detektivin heran. Der Plot ist etwas simpel, er hätte raffinierter sein dürfen. Es gibt vor allem in der zweiten Hälfte einige unnötige Verzweigungen und erzählerischen Längen. Das Buch hätte für meinen Geschmack durch eine kleine Straffung noch gewonnen. Insgesamt hat es mich sehr gut unterhalten und ich würde auch weitere Bücher aus der Reihe gerne lesen.