Hélène Giannecchini is a writer, curator and lecturer on history and contemporary art theory at the University of Lille. She is the author of Une image peut-être vraie (2014, published in English as Alix Cléo Roubaud: A Portrait In Fragments, tr. Thea Petrou), Voir de ses propres yeux (2020) and An Army of Lovers Cannot Fail (2024), all published in France by Éditions du Seuil. Her current research focusses on the visual history of gender minority groups in the latter half of the twentieth century. Hélène Giannecchini is based in Paris, France. <p/>Anna Moschovakis is a poet, novelist and translator. Her translation of David Diop's novel At Night All Blood Is Black won the 2021 International Booker Prize. Her most recent book is the novel An Earthquake Is a Shaking of the Surface of the Earth and other books include: Participation; Eleanor, or, the Rejection of the Progress of Love; They and We Will Get Into Trouble for This; and, You and Three Others Are Approaching a Lake. She is a longtime member of the publishing collective Ugly Duckling Presse and a co-founder of Bushel Collective, an experimental mixed-use space dedicated to arts, agriculture, ecology, and action in Delhi, New York. Anna Moschovakis is based in New York.
