L'instabilità della caviglia è un'entità patologica complessa. La dislocazione dei tendini del perone è una delle cause di questa instabilità. È definita come lo spostamento permanente o intermittente dei tendini al di fuori del solco retro-malleolare sulla superficie laterale del malleolo laterale. È una lesione rara ma non eccezionale. In questo lavoro riportiamo un caso di dislocazione dei tendini del perone, trattato chirurgicamente in un paziente, sportivo nel tempo libero, che presentava instabilità della caviglia accompagnata da schiocchi all'esterno della caviglia, che lo costringevano a interrompere l'attività sportiva. Abbiamo aperto l'aponeurosi dietro il malleolo per rivelare la camera di dislocazione. Sono stati praticati 4 tunnel da dietro a davanti nel malleolo laterale. Il periostio è stato applicato al bordo posterolaterale del malleolo con un filo di nylon non riassorbibile, eliminando così il distacco periostale; i tendini peroneali sono stati rimessi al loro posto e la guaina è stata chiusa con punti separati.In letteratura la riparazione endoscopica, una procedura promettente, ha dato recentemente buoni risultati.
