Gdy ojciec Astrid odkrywa jej zakazany romans z Fenrirem, zmusza j¿ do rzucenia na niego straszliwej kl¿twy, daj¿cej pocz¿tek zaczarowanej armii, która ma uczyni¿ ich klan wikingów najpot¿¿niejszym.
A¿ do dnia, gdy Fenrir wci¿ga Astrid do swojego wi¿zienia, tü przed zapiecz¿towaniem go na zim¿.
Dopiero gdy obudz¿ si¿ w przysz¿öci, jakiej ¿adne z nich nie mog¿o sobie wyobrazi¿, b¿d¿ musieli walczy¿ o przetrwanie w ¿wiecie zgöa odmiennym od ich w¿asnego.
Czy dwoje nieszcz¿¿liwych kochanków odnajdzie swoje miejsce we wspó¿czesnym ¿wiecie... i wreszcie doczeka si¿ szcz¿¿liwego zaköczenia?