»Die Romane von Gabriela Adame teanu bilden ein ebenso komplexes wie lebendiges Panorama der rumänischen Zeitgeschichte. Ihr neues Buch ist zudem ausgesprochen unterhaltsam, da es viele Klatschgeschichten aus dem Krankenhausmilieu enthält. «
(Katrin Hillgruber, SR Kultur, 04. 11. 2026)
»Adame tenau gelingt es, die Vergangenheit Rumäniens erzählerisch so mit der Gegenwart zu verknüpfen, dass eine europäische Dimension zu Tage tritt. «
(Doris Roth, Siebenbürgische Zeitung, 20. 10. 2026)
»(ein) ambivalente(r) postmodern schillernde(r) Roman«
(Judith Leister, Neue Zürcher Zeitung, 15. 09. 2026)
»Wir haben mit (Gabriela Adame teanu) eine große europäische Erzählerin, die am eigenen Schicksal wie dem ihres Landes verdeutlicht, was unsere Gegenwart ausmacht. «
(Andreas Platthaus, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28. 07. 2026)
»eine vielschichtige, bereichernde Lektüre«
(Antje Weber, Süddeutsche Zeitung, 28. 04. 2026)
»Adame teanu erzählt mit dem langen Atem einer großen Romanautorin. ( ) Jan Koneffke hat den Duktus zudem treffend übersetzt. «
(Tobias Lehmkuhl, Deutschlandfunk Kultur Lesart, 23. 03. 2026)
»Wie bewahrt man sich zumindest eine innere Freiheit während der Diktatur? Und wie lässt sich weiterschreiben, ohne Würde und Wahrhaftigkeit zu verlieren? Diese Gratwanderung ist der rumänischen Schriftstellerin Gabriela Adame teanu gelungen, eine der bedeutendsten Stimmen ihres Landes. «
(Antje Weber, Süddeutsche Zeitung, 15. 04. 2026)