Le Japon présente, avec l'ambition d'un tableau à la fois politique, ethnographique et commercial, un pays saisi au moment décisif de son ouverture au monde occidental. Montblanc y décrit les institutions, les mœurs, les ressources, les échanges possibles et les tensions d'un archipel encore mal connu des lecteurs français. Son style relève moins du récit pittoresque que de l'essai informé: phrase nette, regard diplomatique, volonté de classer et d'expliquer. L'ouvrage s'inscrit dans la littérature de voyage et d'observation du XIXe siècle, à l'aube du japonisme européen. Charles de Montblanc, aristocrate et diplomate, fut directement lié aux premiers contacts modernes entre l'Europe et le Japon. Sa proximité avec les milieux politiques et commerciaux, ainsi que son intérêt pour l'Asie orientale, expliquent la nature pratique du livre: il ne cherche pas seulement à charmer, mais à convaincre que le Japon est un acteur historique appelé à compter. On recommandera ce livre aux lecteurs curieux de comprendre comment l'Europe savante et diplomatique percevait le Japon avant sa pleine modernisation. Malgré les limites de son époque, il demeure un document précieux, révélateur autant du Japon observé que du regard occidental qui le construit.