Kapitulation auf Kommando

Schellfisch ist anders. Die Kindheit ist geprägt von einer Mutter, die sich unnahbar gegenüber ihrem Kind verhält. Ständig wechselnde Männergeschichten, die zwar den Kühlschrank mit Fischstäbchen füllen, jedoch an keiner dauerhaften, stabilen Familienbindung interessiert sind, lassen das Kind einsam und allein zurück. In der Förderschule lernt Schellfisch Menschen kennen, die mit Schwächen leben müssen, wie er sie auch besitzt. Die Lernfähigkeit der Jugendlichen ist eingeschränkt und damit auch die Teilhabe an der modernen Leistungsgesellschaft. Sie spüren eine Verbundenheit, die jedoch auf einem instabilen Fundament steht. Schellfisch verlässt nach Ausgrenzung mit brutalen körperlichen Verletzungen das heimatliche Dorf am Meer in den Niederlanden, dass ihm keine Perspektive bieten kann und sucht sein Glück in der großen Stadt. Wie gemein, menschenverachtend und erbärmlich sich Menschen gegenüber Menschen mit eigeschränktem Intellekt verhalten können und welchen Repressalien diese im Kampf ums nackte Überleben ausgesetzt sind, davon erzählt Nadia de Vries in ihrem besonderen Roman Kapitulation auf Kommando ungeschönt und ehrlich. Sie zeichnet ein Bild unserer westlichen Gesellschaft, die wegschaut und verachtet, von Gewalttätigkeit nicht zurückschreckt. Eine Geschichte, die das Anderssein in den Fokus stellt und sich mit den schmerzhaften Folgen intensiv auseinandersetzt.

Ich hatte mir den Roman anders vorgestellt. Er ist deutlich grausamer, als ich erwartet hatte, und spart Gewalt, einschließlich sexualisierter Gewalt, nicht aus. Das sollte man vor der Lektüre wissen. Kapitulation auf Kommando erzählt von Menschen, die am Rand der Gesellschaft stehen, kaum Chancen bekommen und versuchen, eben auch mit Gewalt und Grausamkeit, ihren eigenen Weg zu finden. Was mir beim Lesen geholfen hat, die ganze Gewalt auszuhalten, war die Sprache, in der erzählt wird. Die Sätze sind klar und unaufgeregt, es wird fast mit einer gewissen Leichtigkeit erzählt. Dann wieder berührt einen ein beiläufig eingestreuter Nebensatz. Ich fand es gelungen, wie die Sprache den schweren, bedrückenden Themen Raum gibt, ohne sie zusätzlich dramatisieren zu müssen. Ein intensiver, sprachlich besonderer Roman allerdings keiner, auf den man wegen der dargestellten Gewalt unvorbereitet treffen sollte.