Am verfallenen Rashomon wartet ein entlassener Diener im Regen und steht vor der Wahl zwischen Hunger und Unrecht. Ryunosuke Akutagawa macht aus einer kurzen Begegnung in einer zerstörten Hauptstadt ein strenges Drama von Angst, Not und moralischem Zusammenbruch.
Rashomon und andere Erzählungen vereint fünf Werke: Rashomon, Kesa und Morito, Dankbarkeit, Herbst und Heichu, der Liebeskünstler. Der Band führt von Heian-Dunkelheit und erotischer Rache zu christlich gefärbter Beichte, moderner häuslicher Spannung und einem höfischen Bild der Begierde zwischen Komik und Grausamkeit.
Akutagawa gehört zu den prägenden Meistern der modernen japanischen Kurzprosa. Seine Kunst verbindet klassische Quellen, psychologische Genauigkeit, Ironie, verdichtete Gewalt und ein modernes Bewusstsein dafür, wie Menschen die Taten rechtfertigen, die sie selbst fürchten.
Diese Sammlung bietet einen konzentrierten Zugang zu Akutagawas Kunst: streng, elegant, historisch wach und emotional präzise, mit Erzählungen, die die Kraft einer der einflussreichsten Stimmen der japanischen Literatur zeigen.
