Primer tomo de Los hermanos Karamázov: Partes primera y segunda, Libros I-VI.
Una familia dividida por la herencia, el deseo y el resentimiento reúne a tres hermanos muy distintos: Dmitri, impulsivo y apasionado; Iván, atravesado por la duda; y Aliosha, joven novicio que busca una respuesta espiritual al sufrimiento. Frente a ellos se alza la figura de su padre, Fiódor Pávlovich.
Dostoievski convierte este conflicto familiar en una exploración de la libertad, la fe, la culpa y la responsabilidad. Las discusiones y encuentros de los Karamázov abren preguntas que acompañan al lector mucho después de cerrar el libro.
Qué incluye este tomo I
- Las Partes primera y segunda de la novela, Libros I-VI.
- Los episodios Rebelión y El gran inquisidor, y las conversaciones y enseñanzas del stárets Zósima.
- Notas sobre términos religiosos, históricos y culturales.
- Nota del editor y estudio biográfico sobre Fiódor Dostoievski.
La edición de Editorial Stauros
Nueva traducción directa del original ruso de Carlos M. Larroque, en castellano moderno, con atención a las voces de los personajes y una transliteración uniforme de nombres, patronímicos y topónimos.
Este volumen inicia la novela; la historia continúa en el tomo II. Una lectura para quienes buscan el drama familiar, la profundidad psicológica y las grandes preguntas morales de la literatura rusa.
