Eigentlich hatte Tarikh al Sal-ka-Nar sich nach seiner Rückkehr aus Ochben-Marai endlich seinen Studien widmen wollen, doch der errungene politische Frieden ist zerbrechlich. Ein überraschendes Angebot des Herrscherpaares rückt ihn erneut ins Zentrum tödlicher Intrigen und zwingt ihn zu einer folgenschweren Entscheidung. Als kurz darauf ein mysteriöses Attentat die Ordnung im Land bedroht, bleibt Tarikh nur eine einzige Chance: Will er Aun-Mal und die Menschen, die er liebt, retten, muss er sich auf die Suche nach einer Legende begeben, die ihn nicht nur quer durch die Wüsten Aun-Mals, sondern mitten ins Reich seines größten Feindes führt.