Sisters of Flavor - Umami & Ozean

Neunzig Tage, um ein Herz zu erobern - und ein Geheimrezept, das über ihre Zukunft entscheidet.

Als die junge Pariser Patissière Amélie Tremblay das traditionsreiche Kaiseki-Restaurant Sato-An im alten Tokio betritt, prallen zwei Welten aufeinander: ihre farbenfrohen Fusion-Desserts gegen die kühle Präzision des schweigsamen Küchenchefs Kenji Sato. Er hält nichts von "französischen Spielereien" - und doch lodert unter seinen obsidianfarbenen Blicken eine Hitze, die Amélie vom ersten Moment an aus dem Konzept bringt.

Zwischen morgendlichen Fahrten zum Fischmarkt, streng choreografierten Serviceabläufen und heimlichen Experimenten mit Yuzu, Matcha und Safran kämpft Amélie nicht nur um Respekt in einer gnadenlos disziplinierten Küche. Ein altes Familien-Rezeptbuch, rätselhafte Notizen ihres berühmten Vaters und giftige Gerüchte in der internationalen Gastro-Szene setzen sie zusätzlich unter Druck.

Je näher sie Kenji kommt, desto deutlicher spürt sie: Hinter seinem unerbittlichen Perfektionismus verbergen sich Schulden, alte Wunden - und eine Sehnsucht, die so gefährlich ist wie verführerisch.

Zwischen dampfenden Töpfen, regennassen Veranden und nächtlichen Küssen steht Amélie bald vor der unmöglichsten aller Entscheidungen: Kann man seine Träume kosten, ohne daran zu verbrennen? Und was, wenn der wahre Geschmack von Heimat nicht in Paris oder Tokio liegt - sondern in den Händen des Menschen, den man liebt?