Sieben eigenständige Schauergeschichten ohne Rahmenhandlung, aber mit einem gemeinsamen Thema: Die Liebe ist stärker als der Tod - und wird gerade darum zur Quelle des Entsetzens. Tote und unerreichbare Geliebte kehren aus einem Gemälde, aus dem Grab, als Vision oder als vollzogene Geistertrauung zurück, während die - meist männlichen - Erzähler im entscheidenden Augenblick durch Feigheit, Eitelkeit oder einen Fehltritt versagen. Der Ton wechselt zwischen ironischem Gesellschaftston und blankem Grauen; das Übernatürliche bleibt oft rational erklärbar und wirkt gerade dadurch umso beunruhigender. Enthalten sind: Der Ebenholzrahmen · John Charringtons Hochzeit · Onkel Abrahams Romanze · Das Geheimnis der Doppelhaushälfte · Von den Toten · Mannsgroß in Marmor · Die Totenmesse. Edith Nesbit (1858-1924), heute vor allem als Kinderbuchautorin bekannt, veröffentlichte diese Sammlung 1893 bewusst für ein erwachsenes Publikum. Eine vollständige deutsche Ausgabe von "Grim Tales" war bislang nicht lieferbar; diese Neuübersetzung erscheint bei Paulini Publishing als Teil der Reihe Bibliotheca Umbrarum.