Jenseits der Karpaten beginnt seine größte Prüfung
An der Ostgrenze Ungarns sichern die Ritter des Deutschen Ordens ihre Festungen gegen die Überfälle der Kumanen. In der Ordensburg Rosenau hat Estienne Wace eine neue Heimat gefunden und sich durch seinen Mut Respekt erworben. Als Fabrisse von Avallon mit einer christlichen Mission jenseits der Karpaten einen heidnischen Stamm bekehren will, warnt Estienne vor den Gefahren - vergeblich. Bald gerät Fabrisse in Gefangenschaft. Mit einer kleinen Gruppe Ritter wagt Estienne eine verzweifelte Rettungsmission durch feindliches Gebiet. Was ihn dort erwartet, treibt ihn über die Grenzen seiner Belastbarkeit hinaus. Im Feuer der Gewalt muss er entscheiden, welchen Preis er für Überleben, Gerechtigkeit und Erlösung zu zahlen bereit ist - in einem Land, in dem Barmherzigkeit tödlich sein kann.