«Pyatero detej i Ono» Edit Nesbit zahvatyvayushchaya povest' o tom, kak pyatero rebyat Robert, Siril, Dzhejn, Anteya i malysh Richard provodyat kanikuly za gorodom i odnazhdy, kopaya yamu v peschanom kar'ere, vstrechayut zagadochnoe sushchestvo. Eto peschanaya feya po imeni Sammied (Ono): vorchlivaya, pushistaya i udivitel'no mogushchestvennaya ona sposobna ispolnit' odno zhelanie kazhdogo rebyonka v den'.
Kazalos' by, pered det'mi otkryvaetsya dver' v mir bezgranichnyh vozmozhnostej, no volshebstvo okazyvaetsya kovarnym: zhelaniya sbyvayutsya, no sovsem ne tak, kak hochetsya geroyam. To deti stanovyatsya neveroyatno krasivymi i iz-za etogo popadayut v peredelki, to obretayut nesmetnye bogatstva a te prinosyat odni nepriyatnosti, to hotyat chego-to prostogo i chudesnogo i poluchayut nechto sovershenno nelepoe. S kazhdym novym zhelaniem priklyucheniya stanovyatsya vsyo opasnee i smeshnee, a rebyatam prihoditsya vyputyvat'sya iz sobstvennyh mechtanij, uchit'sya dumat' naperyod i ponimat', chto po-nastoyashchemu cenno.
Eta dobraya, ostroumnaya i nemnogo ozornaya istoriya ne tol'ko uvlekaet vihrem neozhidannyh sobytij, no i myagko napominaet: inogda samoe bol'shoe chudo eto obychnaya zhizn' ryadom s blizkimi. Povest' ideal'no podojdyot tem, kto lyubit magiyu s dolej zdravogo smysla i istorii, gde priklyucheniya idut ruka ob ruku s vzrosleniem.