Eine Geschichte von Schuld und Sühne und eine farbenprächtige Schilderung der Provence ergeben ein liebenswertes Panorama dieser Landschaft und ihrer Menschen.
Aprè s la mort du Bossu, et la vente des Romarins, Manon et sa mè re s'installent dans la grotte de Baptistine. Quelques anné es plus tard, Manon trouve l'occasion de se venger. . .
Pagnol s'est souvent adapté lui-mè me, passant aisé - ment du thé â tre an ciné ma. Ici, il fait le chemin inverse, et adapte un film en roman: Manon des sources (1963), deuxiè me partie de L'Eau des collines, est la mise en roman du film é ponyme. tourné dix ans plus tô t. On en retrouve tous les personnages, et on est é merveillé de voir que les dialogues, qui sont souvent, mot à mot. , les mè mes, ' s'entendent ' aussi bien sur la page que sur l'é cran. Manon des sources sera une sorte de testament: Pagnol ne ré alisera jamais Jean de Florette, et n'é crira plus de fiction.
'Le murmure é tait plus fort; c'é tait une chanson tintante et cristalline. . . Elle s'arrè ta, é leva la petite flamme au-dessus de sa tè te, et vit sur le sol danser une é toile: comme elle se penchait, un visage monta vers elle, et c 'é tait le sien. '
