"Între
Voica i
Pontiful s-a scurs o jumatate de secol de istorie, de viäa, de creäie; în ace ti ani, Henriette Yvonne Stahl a trait numeroase evenimente dramatice, ale istoriei române ti ca i ale destinului personal, a scris câteva car i - nu multe -, dar nu s-a schimbat în esen a. «Domni oara» s-a maturizat, a devenit o femeie cu o personalitate puternica, dominata de setea de cunoätere, pe care i-a descoperit-o citind car i de filosofie, dar i de ini iatica, ezoterism, mistica, ocultism. Dintre scriitori, cel mai apropiat i-a fost Dostoievski. O experien a a extazului, a «rapirii» într-o alta dimensiune, pe care marturise te a o fi trait în anul 1933, a motivat-o sa caute experien e extraordinare i oameni cu puteri neobi nuite, «ini iäi», frecventând de atunci cu asiduitate vindecatori, telepäi, hipnotizatori, vraci, cunoscatori ai cabalei etc. Din acestea s-a nutrit arta ei de a crea o tipologie umana atipica, personaje bizare, psihologii abisale, care o situeaza în prelungirea esteticii romantismului.
La capatul lecturii a doua romane atât de deosebite prin problematica lor, opera unei scriitoare prea püin cunoscute azi î i dezvaluie nota ei de pregnanta originalitate, de atrac ie pentru personaje i fapte care ies din sfera cotidianului. Henriette Yvonne Stahl e o prozatoare care se cite te cu placere i interes." - Elena Zaharia-Filipä