Me escondí, pero gritaba para que me oyesen

Pilar Baumeister (Andreo y Vila de soltera) nació en Barcelona, privada de la vista, en 1948. Comenzó a escribir a los doce años.

Obras en castellano son:
"Estados Interiores", poesía;
"La laguna de los diez Años", en 1966, novela corta,
y la novela "El Antro de los Extraños".

En 1975 contrajo matrimonio y se fue a vivir a Alemania: Bonn, Marburg y principalmente Colonia, donde reside desde 1979. Es doctora en filología alemana e inglesa y licenciada en filología rusa por la Universidad de Colonia.

Da recitales y conferencias periódicamente por Alemania y España. Desde 1998 es representante de los escritores extranjeros afincados en la región de Renania-Westfalia en el Schriftstellerverband, Sindicato de Escritores Alemanes. Desde 2006 coordina el Proyecto de lecturas con escritores emigrantes en sus lenguas respectivas y otros que ya escriben directamente en alemán, subvencionados por el departamento cultural del Ayuntamiento de Colonia. Colabora también activamente en el hermanamiento entre las ciudades de Barcelona y Colonia. Desde 2008 es miembro de las Asociaciones de Escritores y Traductores de España.

Publicaciones en alemania:
"Getrübte Beziehungen", Norderstedt, 2015
"Die Gedankenleserin - eine fantastische Novelle", Norderstedt, 2015
"Bis morgen - Geschichten über Wiederholungsrituale", Norderstedt, 2015
"Me escondí, pero gritaba para que me oyesen. Poemas de Minerva y otras voces", Norderstedt, 2015 (en castellano)
"A pesar de Franco... los mejores momentos", Norderstedt, 2015 (en castellano).
"Exotische Geschichten: Wo komme ich her?", Norderstedt, 2014.
"El barco Parso para todos, hasta para los ciegos", (en castellano y alemán) Bonn, 2011.
"Wir schreiben Freitod ... Schriftstellersuizide in vier Jahrhunderten - Escribimos muerte voluntaria... suicidios de escritores en los últimos cuatro siglos", Frankfurt am Main, 2010.
"Lyrikbrücken - Puentes en la Poesía", diez poetas invidentes de diez países europeos, Berlin, 2009.
"Zwei Länder, die sich lieben... Geschichten aus Spanien und Deutschland" - "Dos países que se quieren... Historias de España y Alemania", Bonn 2006.
"Die Erfindung des Erlebten - La Invención de lo Vivido", relatos, Essen, 2000.
"Die Literarische Gestalt des Blinden im 19. und 20. Jahrhundert", tesis doctoral, Frankfurt am Main, 1991.

Dieses eBook wird im epub-Format geliefert und ist mit einem Adobe DRM-Kopierschutz versehen. Sie können dieses eBook auf vielen gängigen Endgeräten lesen.

Für welche Geräte?
Sie können das eBook auf allen Lesegeräten, in Apps und in Lesesoftware öffnen, die epub und Adobe DRM unterstützen:

• tolino Reader
  Öffnen Sie das eBook nach der automatischen Synchronisation auf dem Reader oder übertragen Sie das eBook auf Ihr tolino Gerät mit einer kostenlosen Software wie beispielsweise Adobe Digital Editions.

• Sony Reader und andere eBook Reader
  Laden Sie das eBook direkt auf dem Reader im eBook.de-Shop herunter oder übertragen Sie das eBook mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions auf ein Standard-Lesegeräte mit epub- und Adobe DRM-Unterstützung.

• Tablets und Smartphones
  Installieren Sie die tolino Lese-App für Android und iOS oder verwenden Sie eine andere Lese-App für epub-eBooks mit Adobe DRM.

• PC und Mac
  Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen über "Jetzt lesen" im Browser, oder mit der kostenlosen Lesesoftware Adobe Digital Editions.

Schalten Sie das eBook mit Ihrer persönlichen Adobe ID auf bis zu sechs Geräten gleichzeitig frei.

Bitte beachten Sie: Dieses eBook ist nicht auf Kindle-Geräten lesbar.

Ihr erstes eBook?
Hier erhalten Sie alle Informationen rund um die digitalen Bücher für Neueinsteiger.