"Die Leute vom Meer" di Angelika Klees
Angelika Klees, insegnante e polivalente scrittrice tedesca della Renania ha voluto in un recente Romanzo dimostrare il suo grande amore per il nostro paese, l'Italia, e in particolare per la Liguria di Ponente. Per questo ha ambientato il suo lavoro nella nostra terra, in un libro divertente e ricco di sentimento. Probilmente con molti parti colari autobiografici, la protagonista Niki, ama lIItalia e vi è attratta in una estate magica, accanto ad un pittore italiano, Ricardo. "Il sogno sulla collina" è appunto quello della protagonista nel piccolo e suggestivo borgo di Bussana vecchia, sulla collina di Sanremo. Nel libro si incontra un breve passaggio ad Alassio, in cui viene citato anche il nostro Giornale, l'Alassino.
Ci auguriamo che il libro possa essere presto tradotto anche in lingua italiana. ( = Wir hoffen, dass das Buch möglichst bald auch ins Italienische übersetzt wird.)
(Recensione di Tommaso Schivo) "L'Alassino", Sabato 17 Luglio 2004
