Cuatro jâ ovenes espanoles (uno de ellos, el narrador, de origen argelino) viajan un verano hasta el sur de Francia para ganar algo de dinero en la vendimia, pero finalmente, despuâ es de una serie de peripecias tan patâ eticas como divertidas, acaban empleâ andose como temporeros en una de esas empresas biotecnolâ ogicas que explotan desde hace dâ ecadas el mundo agrario y que, segâ un ciertas teorâ ias, acabarâ an por arruinarlo del todo. Alta y Baja Cultura, Bolano y el punk, filosofâ ia y terror, crâ itica social sin maniqueâ ismos. . . Un sinfâ in de sonidos y conceptos resuenan en estas pâ aginas unas veces apocalâ ipticas (como en Soylent Green, aquella pelâ icula de ciencia ficciâ on de Richard Fleischer y Charlton Heston) y otras falsamente ingenuas. Una combinaciâ on tan poderosa como arriesgada que, sin embargo, logra hacer visible la amenaza que ocultan algunas capas de la realidad. "Lo real es un territorio salvaje, una selva o un desierto, un lugar del que no se puede hacer un mapa", escribe el propio autor.
