Slegianti kalt

Johanas Boj , Centrin s ir Vakar Jutlandijos policijos paj g pareig nas, ž sta v l kovo m nesio vakar prie savo nam partrenktas automobilio. Jo viršininkas Akselis Borgas, vienas iš pirm j atvyksta nusikaltimo viet . Jis greitai supranta, kad tai ne paprasta pasišalinimo iš vykio vietos byla, bet žiauri žmogžudyst . Devynmetis Johano Boj s nus sako mat s automobil ir teigia, kad j vairavo policijos pareig nas. Ar tai tik apgaulinga traumuoto berniuko vaizduot ? Degalin s steb jimo kameros rašas patvirtina s naus istorij kažkoks žmogus su policijos uniforma vairavo š automobil t lemting nakt . Rolandas Benito, tyr jas iš Nepriklausomo nusiskundim policija nagrin jimo skyriaus, imasi šios bylos. Kuris iš Johano koleg tur jo motyv imtis toki kraštutini veiksm ? Rolandas Benito susijungia komand su Ana Larsen, "TV2 East Jutland" televizijos žurnaliste. Jie atseka p dsakais iki buvusio gaisro, per kur labai nukent jo viena vietin šeima. Gal šis gaisras nebuvo nelaimingas atsitikimas? Anai ir Rolandui atrodo, kad motyvas gali b ti visiškai kitas, negu jie anks iau man . Dabar svarbu kuo grei iau surasti nusikalt l , kad šis nesp t smogti dar kart .