Trzecia moliwo

Trwa 53. dzie ziemskiej ekspedycji do Uk adu 70 W ownika A. Od ponad 100 lat mieszka cy Ziemi zdawali sobie spraw z istnienia nowej planety, nawi zywali z ni nawet kontakt. Za odze statku kosmicznego uda o si dotrze w wyznaczone miejsce i wej w relacj z przedstawicielami Vicinian, jednak bez wi kszych szans na porozumienie. Przed u aj cy si impas doprowadza do kryzysu - ko czy si tlen, uczestnikom ekspedycji zosta o ok. 5 godzin ycia. Kapitan nagrywa ustny pami tnik, w którym przedstawia bieg wydarze ostatnich dni.