Arthur Schopenhauer fue un espí ritu libre, famoso por su talante polemista y su perspicacia discursiva para discernir en el terreno de la discusió n no solo artimañ as y argucias sino adversarios incompetentes. Buena prueba de ello es este escrito, iné dito en vida del autor y perteneciente probablemente a los ú ltimos añ os de su estancia en Berlí n, hacia 1830-1831: 'Dialé ctica erí stica o Arte de tener razó n'. Ademá s de sus implicaciones estrictamente filosó ficas, este clá sico, menor pero enormemente popular, puede ser leí do como un divertimento, una guí a de autoayuda para los dados a discutir que quieren salir a toda costa victoriosos o al menos indemnes de las disputas. El opú sculo se entiende, así , como un ensayo didá ctico, iró nico y realista sobre el ejercicio de la dialé ctica en el discurso comú n e incluso en filosofí a. Esta nueva traducció n va precedida de un estudio introductorio de Luis Vega Reñ ó n que, ademá s de situar el tratado en el contexto tanto de la vida y la obra de Schopenhauer como de la historia sistemá tica de las dialé cticas y la erí stica, lo pone a la luz de la teorí a contemporá nea de la argumentació n.
