Ein Bergland mit herrlichen Wäldern und bizarren Felsformationen, weite See- und romantische Fließlandschaften, Heide- und Teichgebiete, dazu Schlösser und bildschöne Städte - zwischen Spreewald und Zittauer Gebirge gibt es viel zu entdecken. Der Trescher-Reiseführer LAUSITZ stellt die Regionen im äußersten östlichen Winkel Deutschlands ausführlich vor.
Malerische Städtchen und viele Naturschönheiten prägen die Lausitz. Im Sächsischen Barock glänzt das tausendjährige Bautzen. Ein Spaziergang durch Görlitz, das zu den schönsten deutschen Städten zählt, gleicht einer Zeitreise durch die Jahrhunderte. Nach Bad Muskau lockt das UNESCO-Welterbe Fürst-Pückler-Park. In der Niederlausitzer Metropole Cottbus hat der legendäre Fürst mit Schloss und Park Branitz ein weiteres Meisterwerk hinterlassen.
Seit drei Jahrzehnten schreibt der Lausitzer André Micklitza über seine Heimat. Die schönsten Wander- und Radwege sind alle persönlich erprobt. Ebenso Paddeln und Kahnfahren im Biosphärenreservat Spreewald oder Baden und Wassersport im Lausitzer Seenland. Durch das Fluten der alten Braunkohlegruben entsteht dort zurzeit Europas größte künstliche Wasserlandschaft. Die 500-jährigen Teiche im Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft dienen noch heute der Fischzucht. Im Oberlausitzer Bergland lässt es sich nach Herzenslust wandern, und die bizarren Sandsteinfelsen im Zittauer Gebirge bieten sich zum Klettern an. Freilichtmuseen und Schmalspurbahnen machen auch Kindern Spaß. Überall in der Lausitz zeigen zweisprachige Ortsschilder an, dass sie die Heimat der slawischen Sorben/Wenden ist. Volkskunst und Brauchtum, die bunten Trachten und traditionelle Feste werden bis heute gepflegt.
Im Trescher-Reiseführer LAUSITZ stellt André Micklitza alle Sehenswürdigkeiten detailliert vor und bezieht auch die tschechische und polnische Lausitz ein. Kulturinteressierte, Natur- und Aktivurlauber finden viele Tourenvorschläge. Hintergrundinformationen machen mit der Vergangenheit und neuen Entwicklungen bekannt. Ergänzt um zahlreiche Tipps zu Unterkunft und Gastronomie, präzise Karten und sorgfältig recherchierte reisepraktische Hinweise, dient das Buch als treuer Weggefährte im östlichsten Winkel Deutschlands.
. . . weitere Reiseführer zu interessanten Regionen in Deutschland finden Sie auf der Website des Trescher Verlags.
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 11
Herausragende Sehenswürdigkeiten 12
Zu diesem Reiseführer 14
Entfernungstabelle 15
Das Wichtigste in Kürze 16
Unterwegs mit Kindern 17
Natur und Kultur erleben besondere Empfehlungen 19
LAND UND LEUTE 21
Die Lausitz im Überblick 22
Landschaften 23
Pflanzen- und Tierwelt 24
Biosphärenreservate und Naturschutzgebiete 25
Geschichte 28
Altertum und Mittelalter 28
Vom Sechsstädtebund bis zu den Freiheitskriegen 29
Vom Wiener Kongress bis zum Ende der DDR 31
Aktuelle Entwicklungen 32
Die Lausitz heute 33
Wirtschaft 33
Klima und Reisezeit 34
Kultur und Lebensart 35
Architektur 35
Literatur, Malerei, Musik 35
Bevölkerung und Sprache 36
Die Kultur der Sorben und Wenden 36
Feste, Festivals 40
Essen und Trinken 40
NIEDERLAUSITZ 43
Luckau und Umgebung 44
Luckau 44
Golßen 50
Wanninchen, Schlabendorf und Umgebung 52
Langengrassau, Walddrehna und Umgebung 52
Fürstlich Drehna 54
Calau (Kalawa) 55
Altdöbern 58
Finsterwalde 60
Besucherbergwerk F 60 bei Lichterfeld 63
Sallgaster Schloss 64
Doberlug-Kirchhain 65
Spreewald 72
Lübben/Spreewald (Lubin) 72
Schlepzig (S opiš a) 78
Lübbenau/Spreewald (Lubnjow) 79
Alt Zauche und Neu Zauche 87
Raddusch (Raduš) 88
Vetschau/Spreewald (W tošow) 91
Burg/Spreewald -(Borkowy/B ota) 94
Dissen (Dešno) 97
Straupitz (Tšupc) 98
Schlaubetal und Umgebung 100
Eisenhüttenstadt 100
Neuzelle 102
Guben (Gubin) 108
Schlaubetal 113
Lieberose 115
Goyatz, Zaue und Trebatsch 117
Cottbus und Umgebung 119
Cottbus (Chó ebuz) 119
Peitz (Picnjo) 139
Forst (Barš ) 144
Döbern, Jerischke und Preschen 150
Spremberg (Gródk) 150
Hornow (L s e) 158
Schwarze Pumpe und Umgebung 161
Drebkau (Drjowk) 163
Illmersdorf (Njamorojce) und Casel (Kózle) 167
Senftenberg und Umgebung 169
Senftenberg (Z y Komorow) 169
Großräschen 176
Lauchhammer 179
OBERLAUSITZ 183
Muskauer Heide 184
Weißwasser (B a Woda) 184
Krauschwitz (Krušwica) 187
Bad Muskau (Mužakow) 189
Muskauer Park 190
Kromlau 196
Schleife (Slepo) 197
Boxberg (Hamor) 198
Rietschen und Umgebung 200
Görlitz und Umgebung 203
Görlitz 203
Ostritz/St. Marienthal 221
Reichenbach 223
Königshain und Königshainer Berge 224
Rothenburg/O. L. 226
Niesky (Nieska) 229
Hoyerswerda und Umgebung 232
Hoyerswerda (Wojerecy) 232
Schwarzkollm ( orny Cholmc) 236
Wittichenau (Kulow) 236
Uhyst (Delni Wuj zd), Lohsa ( az) und Knappenrode (Hórnikecy) 239
Kamenz und Umgebung 241
Kamenz (Kamjenc) 241
Nebelschütz, Miltitz und Dürrwicknitz 246
Königsbrück 247
Oberlichtenau 248
Pulsnitz 250
Elstra 253
Panschwitz-Kuckau (Pan icy-Kukow) 253
Räckelwitz (Worklecy) und Crostwitz (Chrós icy) 255
Bautzen und Umgebung 257
Bautzen (Budyšin) 257
Kleinwelka (Ma y Wjelkow) 269
Neschwitz (Njeswa id o) 270
Königswartha (Rakecy) und Milkel (Minaka ) 271
Rosenthal (Róžant) und Ralbitz (Ralbicy) 271
Hochkirch (Bukecy) und Pommritz (Pomorcy) 272
Weißenberg (Wóspork) 273
Kleinsaubernitz 274
Lausitzer Bergland 275
Bischofswerda 275
Rammenau 276
Demitz-Thumitz 278
Neukirch 278
Steinigtwolmsdorf und Weifa 280
Sohland/Spree 281
Taubenheim 282
Schirgiswalde 285
Wilthen 289
Crostau und Cunewalde 290
Neusalza-Spremberg 294
Ebersbach 296
Neugersdorf 296
Eibau 297
Obercunnersdorf 299
auffüllen ? ! 300
Herrnhut 302
Löbau 307
Zittauer Gebirge 313
Zittau 313
Olbersdorf 322
Seifhennersdorf 323
Hainewalde 324
Großschönau 325
Erholungsort Waltersdorf 326
Luftkurort Jonsdorf 328
Kurort Oybin 331
Luftkurort Lückendorf 335
Hier bitte noch etwas txt! ? 335
BÖHMISCHE UND POLNISCHE LAUSITZ 337
Lužice die böhmische Lausitz 339
Rumburk 339
Ji etín pod Jedlovou 340
Jablonné v Podješt dí 341
Lausche und Umgebung 343
Frýdlant v echách 344
Hejnice und Lázn Libverda 345
u yc die polnische Lausitz 347
Brody (Pförten) 347
knica (Lugknitz) 350
ary (Sorau) 352
aga (Sagan) 355
Radomierzyce (Radmeritz) 360
Luba (Lauban) 362
Czocha (Tzschocha) 362
REISETIPPS VON A BIS Z 364
ANHANG
Literatur- und Filmhinweise 367
Die Lausitz im Internet 369
Der Autor/Danksagung 369
Register 370
Kartenregister 375
Bildnachweis 375
Karten- und Zeichenlegende 380
EXTRAS
Rezepte 41
Fürst Pückler-Muskau und der Branitzer Park 136
Muskauer Faltenbogen 149
Die Meisterschaft des Kunstgusses 178
Lausitzer Wölfe 202
Görlitz zweitgrößtes Flächendenkmal Deutschlands 220
Konrad Wachsmann und seine Holzhäuser 228
Krabat der gute sorbische Zauberer 235
Der Pulsnitzer Pfefferkuchen 249
Bautz ner Senf 268
Wilthener Weinbrand 288
Noch 380 Kilometer bis Berlin der Spreeradweg 293
Das Umgebindehaus 301
Das Große Zittauer Fastentuch 320
