Martina Naubert:
Martina Naubert ha completato cinque anni di formazione professionale in analisi transazionale presso il Rike Steiner Istituto di Norimberga, acqui sendo le competenze pratiche della Deutsche Gesellschaft für Transaktionsanalyse. Ha lavorato per oltre 20 anni come consulente ed esperta di formazione manageriale, da ultimo in una posizione di responsabilita come direttrice delle risorse umane e amministratore delegato.
Illustratrice Andrea Meyer ha iniziato la sua carriera artistica come acquerellista, lasciandosi ispirare dagli antichi casolari tipici della regione tedesca Oberpfalz.
Laura Ceccardi, traduzione dal Tedesco.