Nouvelle identité, nouvelle mission. À Saint-Tropez, Anna Mercier, alias Emma, infiltre la villa d'un couple de milliardaires liés à un mystérieux "programme C-12". Mais dans ce paradis de verre et de soleil, les ombres sont plus denses que jamais. Tandis que le réseau renaît sous d'autres noms, Anna affronte son passé, ses bourreaux. . . et ses limites. La chasse atteint son apogée, les masques tombent, les alliances se brisent. La fin approche : justice, vengeance ou chute finale ? Une conclusion aussi implacable que mémorable.