Gradina ceurilor din amurg

MAN ASIAN LITERARY PRIZE 2012

WALTER SCOTT PRIZE 2013

"Un roman delicat i obsedant despre razboi, arta i memorie." - The Independent

Malaezia, 1951. Teoh Yun Ling, unica supravie uitoare a unui lagar japonez brutal din timpul razboiului, cauta alinare printre plantäiile de ceai din jungla din Cameron Highlands, locurile copilariei sale. Aici descopera Yugiri, singura gradina japoneza din Malaezia, i pe proprietarul i creatorul ei, enigmaticul Aritomo, fost gradinar al împaratului Japoniei, care acum traie te în exil. Balansând între trecut i prezent i stucturat pe trei planuri temporale, Gradina ce urilor din amurg ne dezvaluie treptat i un tarâm al misterelor. Cine este, de fapt, Aritomo i cum a ajuns el sa paraseasca Japonia? De ce Magnus Pretorius, prietenul i gazda lui Teoh Yun Ling, nu pare sa fie afectat de jafurile comuni tilor? i, în cele din urma, adevarata poveste despre cum a reu it Teoh Yun Ling sa supravie uiasca razboiului ar putea fi, oare, cel mai întunecat secret dintre toate?

"Un roman poetic, plin de compasiune i durere, a carui poveste se desfäoara în Malaezia de dupa Al Doilea Razboi Mondial. . . Într-un peisaj melancolic marcat de loialitäi complexe, gräia i empatia se întrepatrund cu brutalitatea istoriei, creând un roman de o frumuse e deosebita, misterioasa, tragica." - Kirkus Reviews

"Tan Twan Eng scrie cu o seninatate i o gräie care î i taie respiräia. Gradina ce urilor din amurg este un roman de un rafinament lingvistic i o inteligen a patrunzatoare. . . Dar cu toata stradania de a «capta lini tea pe hârtie», autorul ofera i o poveste plina de ac iune, de la sfâr itul imperiului." - The Independent

"Conceput la fel de complicat ca o gradina japoneza, acest roman în elator de lini tit are puterea de a inspira o varietate de emo ii profunde, pasionale. . . Un roman obsedant, care cu siguran a va va framânta multa vreme dupa ce äi închis cartea." - Booklist

Tan Twan Eng s-a nascut în Penang, Malaezia. A studiat dreptul la University of London, lucrând ulterior ca avocat la una dintre cele mai renumite firme de avocatura din Kuala Lumpur. Romanul sau de debut, Darul ploii, a fost nominalizat la Man Booker Prize 2007. Gradina ce urilor din amurg, al doilea roman al sau, a fost distins cu Man Asian Literary Prize 2012 i Walter Scott Prize for Historical Fiction 2013, fiind nominalizat i la Man Booker Prize 2012. Tan Twan Eng î i împarte timpul între Kuala Lumpur i Cape Town. De aceläi autor, la Editura Trei au mai aparut volumele Darul ploii (2009) i Casa u ilor, nominalizat la Booker Prize 2023.