W gwarze cudzych opinii trudno us ysze echo w asnych wspomnie .
Liv Løkke wci dr cz koszmary o po arze, który odebra jej matk . Pewnego razu kontaktuje si z ni dziennikarka, która czy tragedi w jej domu ze mierci miejscowego funkcjonariusza policji. Liv stawia si na spotkanie, ale w trakcie rozmowy ogarnia j w ciek o i wychodzi. Mimo to Anne Larsen decyduje si na publikacj materia u, który ods ania nowy trop. Liv dowiaduje si o istnieniu wiadka wypadku, w którym zgin policjant Johan Boje. Bez namys u rusza do jego domu, by odnale odpowiedzi na dr cz ce j pytania. Czy to, co zastanie na miejscu, przyniesie ukojenie, czy raczej na zawsze zburzy jej spokój?
Pi ta cz serii mrocznych krymina ów w skandynawskim stylu.
