Pod grub warstw popio u wci tli si nieugaszony p omie nami tno ci i zemsty.
Roland Benito z Niezale nego Organu Odwo awczego Policji próbuje zrozumie , kim naprawd by Johan Boje funkcjonariusz, którego tragiczna mier wstrz sn a Silkeborgiem. Zeznania wspó pracowników i ony maluj portret cz owieka dalekiego od idea u. Dziennikarka Anne Larsen, powracaj c do sprawy, odkrywa coraz ciemniejsze powi zania mi dzy przesz o ci Bojego a tragicznym po arem sprzed lat. Co próbowa ukry policjant? I kto zrobi dzi wszystko, by trudna prawda nie wysz a na jaw?
Czwarta cz serii mrocznych krymina ów w skandynawskim stylu.