HIV-Infektionen haben in der Türkei zwar erst in jüngster Zeit in besorgniserregendem Ausmaß zugenommen. Dennoch formierte sich schon früh eine heterogene Bewegung aus kritischen Ärzt*innen, Vertreter*innen marginalisierter Gruppen und Menschen mit HIV, die sich für die Sensibilisierung der Bevölkerung und von staatlichen Institutionen einsetzten oder als direkt Betroffene die Stimme erhoben. Zülfukar Çetin und Peter-Paul Bänziger dokumentieren anhand von Interviews die Geschichte dieser Menschen - ihre Trauer und Wut, ihre Kämpfe, ihre Erfolge und Misserfolge.
HIV-Infektionen haben in der Türkei erst in jüngster Zeit in besorgniserregendem Ausmaß zugenommen. Dennoch formierte sich schon früh eine heterogene Bewegung aus kritischen Ärzt*innen, Vertreter*innen marginalisierter Gruppen und Menschen mit HIV, die sich für die Sensibilisierung der Bevölkerung und von staatlichen Institutionen einsetzten oder als direkt Betroffene die Stimme erhoben. Zülfukar Çetin und Peter-Paul Bänziger dokumentieren anhand von Interviews die Geschichte dieser Menschen - ihre Trauer und Wut, ihre Kämpfe, ihre Erfolge und Misserfolge.
Die Interviewten geben einen fundierten und vielseitigen Einblick in die Geschichte von Sexualität und Gesundheit in der Türkei von den 1980er Jahren bis zur Gegenwart. Sie zeigen auf, wie der Einfluss sozialer Bewegungen zu einem Wandel in der Gesundheitspolitik beitrug. Es entsteht ein komplexes Bild eines Landes, in dessen Wahrnehmung heute Polarisierungen dominieren.
Description:
HIV infections have only recently started to increase at an alarming rate in Turkey. Nevertheless, a heterogeneous movement of critical physicians, representatives of marginalized groups and people with HIV, who worked to raise the awareness of the population and of state institutions or who raised their voices as people directly affected by HIV, started forming early on. Zülfukar Çetin and Peter-Paul Bänziger use interviews to document the history of these people - their grief and anger, their struggles, their successes and failures.
The interviewees give a profound and varied insight into the history of sexuality and health in Turkey from the 1980s to the present. They show how the influence of social movements contributed to a change in health policy. The result is a complex picture of a country in whose perception polarizations dominate today.
Inhaltsverzeichnis
Jenseits des Modellfalls
Erzählungen über Aids und HIV in Europa eine Einleitung
Peter-Paul Bänziger & Zülfukar Çetin
Teil I:
Queere Stimmen und Trans*Positionen zur Gegenwart
Aber irgendwie muss man es auch schaffen, so zu leben, als sei man nie damit konfrontiert worden
Ein Leben zwischen Schwulenszene und positivem HIV-Status
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Efe
Die Menschen hier betreiben ihren Aktivismus in dem Bewusstsein, dass ein einziger ihrer Sätze der gesamten Gruppe schaden könnte
Ein Kampf für die sexuelle Gesundheit und die Rechte
von Sexarbeiter*innen zwischen lokalen Interventionen und transnationalen Bündnissen
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Kemal Ördek
Wir sind an einem Punkt angelangt, wo etwas passieren muss
Ein aktivistisches Leben als kurdisch-alevitische Trans*-Sexarbeiterin
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Buse K l çkaya
Teil II:
Selbstorganisierung und Positives Leben
Wenn man das konservative Regime fragt, haben nur heterosexuell Verheiratete Sex
Aids/HIV, Sexualit. t und Menschenrechtsaktivismus unter der AKP-Regierung
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Canberk Harmanc
Jede vermeintlich vulnerable Gruppe wird ja durch das System erst erzeugt
Die Geschichte und Gegenwart von Aids und HIV aus der Perspektive von Basisorganisationen
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Yasin Erkaymaz
Der Ansatz, vom Kampf auszugehen, treibt die HIV-Positiven in den Untergrund
Die Ambivalenzen der Aids/HIV-Arbeit zwischen Pr. vention und Antidiskriminierung
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Arzu Rezzan Sunam
Teil III:
Die Professionalisierung der Aids/HIV-Arbeit
Wir könnten die Geschichte von Aids in der Türkei mit der Gründung der Nationalen Aids-Kommission
beginnen lassen
Ein Gespräch über Periodisierungen, Begriffe und die aktuelle Gesundheitspolitik in der Türkei
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Dog an Günes Tomruk und Muhtar Çokar
Wir müssen lernen, unsere Unterschiedlichkeit und unsere verschiedenen Arbeitsweisen
als Bereicherung anzusehen
Von der Dominanz der Gesundheitsfachkräfte zur Vielfalt der Basisorganisationen
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Umut Güner
Ich würde sogar sagen, dass das Gedächtnis des Gesundheitsministeriums nach 2006 oder 2007 irgendwie gelöscht wurde
Globale Entwicklungen, negative Einflüsse aus dem Westen und lokale Auseinandersetzungen
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Muhtar Çokar
Teil IV:
Der Aids- und HIV-Aktivismus der ersten Generation
HIV erfordert einen langen Atem
Ein Engagement an der Schnittstelle von Gesundheitswesen und Sozialer Arbeit
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Veli Duyan
Ich denke immer, dass das Zurverfügungstellen von Projektmitteln auch ein Manipulationsmechanismus ist
Ein Plädoyer gegen den Diskursimperialismus und die zunehmende Projektorientierung in der internationalen Gesundheitsförderung
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Tug rul Erbaydar
Es ist eine Krankheit, die zu einem bösartigen Gespenst geworden ist ein Gespenst, das aus Diskriminierung und Stigma gewebt wurde
Die Geschichte von Aids/HIV und die aktuelle Gesundheitspolitik aus der Perspektive eines*r Ärzt*in
Zülfukar Çetin im Gespräch mit Deniz
M. Das Gespenst einer Aids-Dystopie
Ein Essay
Yener Bayramo lu
Die Herausgeber und der Übersetzer
