Nach dem Sommer an der Cala Zita zieht Giulia im Winter nach Grosseto zwei Zimmer, eines mit Fenster und beginnt zu schreiben. Ihr Roman handelt von einem Kellner, der eine Saison lang alles richtig macht, von einem Dorf an der Gargano-Küste, von Tischen, Servietten und den kleinen Beobachtungen, aus denen sich ein ganzes Leben zusammensetzt. Was als Geschichte über einen anderen beginnt, rückt Seite um Seite näher an ihr eigenes Leben heran.
Erzählt in wechselnden Perspektiven von Giulia und Davide, folgt Wenn der Baum blüht einem Paar durch einen langen, stillen Winter. Einer wird schweigsamer, die andere merkt, dass etwas nicht stimmt, und über einem Telefongespräch, das ganz normal mit ciao endet, liegt plötzlich das Grausamste, was ein Abschied sein kann. Denn Davide erkennt sich in der Romanfigur wieder Er bist du. Er war ich. und die Nähe zwischen dem erfundenen und dem gelebten Leben wird zur eigentlichen Belastungsprobe ihrer Beziehung.
Dazwischen steht das Konkrete, das Andreollis Erzählen trägt: ein Vater mit einem kaputten Knie, ein Boot, dem noch sechshundert Euro fehlen, ein Dorf, in dem es im Mai nur zwei Sorten Arbeit gibt die im Tourismus und keine. Eine Saison beginnt, ein Manuskript wächst, und die Menschen aus Giulias Umgebung tauchen darin auf. Sie reagieren, jeder auf seine Weise: mit Wut, mit Schweigen, mit einem beiläufig gehobenen Finger an der Hutkrempe oder mit dem leisen Satz Das ist richtig. So war es. Schreiben, das lernt Giulia, ist nie folgenlos es verändert die, über die man schreibt, und die, die schreibt.
Über allem liegt das Bild des Titels. Ein Pfirsichkern braucht Kälte, mehrere Monate davon, sonst wacht er nicht auf. Die Pflanze muss den Winter erlebt haben nicht überstanden, erlebt. Ohne Frost keine Blüte. So führt der Roman von der Kälte der Trennung und des Zweifels über eine zweite Ankunft an der Küste bis zu dem Moment, in dem der Baum tatsächlich blüht.
Wenn der Baum blüht ist der zweite Band der Cala-Zita-Reihe ein ruhiger, genauer Roman über Liebe, Herkunft und die Frage, was es kostet, ein Leben in Worte zu fassen. Ein Buch über den Süden Italiens, über das Bleiben und das Weggehen und darüber, dass manches erst blühen kann, wenn es vorher gefroren hat.
Dieses Werk wurde textlich und visuell unter unterstützendem Einsatz von KI-Systemen realisiert.