In der dritten Folge verschlägt es unsere jungen Geheimagenten nach Istanbul, wo sie versuchen das Verschwinden von Dr. Donovan aufzuklären. Ihre Ermittlungen werden empfindlich gestört als ein junger Taschendieb Kyles Handy stiehlt. Kyle nimmt die Verfolgung auf und kann den Jungen namens Okay Gozum schnappen. Eigentlich will er ihn der Polizei ausliefern, doch Charlie hat eine bessere Idee: Okay soll seinen Fehler wieder gut machen und dem Team X-Treme bei seiner Arbeit helfen. Gemeinsam mit Charlie versucht er, einen Verdächtigen mit einem Sender auszustatten, doch plötzlich sind die beiden verschwunden. Entführt!
Kyle, Kami und Race nehmen mit Hilfe des Senders die Verfolgung auf, die sie zu einem unterirdischen Höhlensystem führt. Offenbar steckt Lady de Vipère hinter allem!
Auch in dieser Folge bekommt das Team X-Treme weiteren Zuwachs. Okay, der sich für den naheliegenden Agentennamen O.K. entscheidet, wird das neue Teammitglied. Doch bevor es soweit kommt, müssen seine neuen Freunde sich wieder einmal gefährlichen Verbrechern stellen. Viel erschreckender allerdings als diese Kriminellen ist, dass sie Kyle offenbar kennen! Wieder wird ein Teil von Kyles Vergangenheit gelüftet, doch noch immer fehlen viele Puzzleteile, um eine lückenlose Geschichte zu erzählen.
Wie schon die beiden Vorgänger, ist auch Folge 3 spannend und lebt von ihren tollen Sprechern. Allerdings wäre es schön, auch einmal Näheres über Kami und Race zu erfahren. Die beiden Teammitglieder kommen bisher etwas zu kurz, doch viele weitere Folgen geben ja dazu noch die Möglichkeit.
Eine actionreiche Folge um das Team X-Treme, die wie immer neugierig auf mehr macht.
