Endlich bin ich zu Hause und fühle mich sehr glücklich.
=
Finalmente, estoy en casa, y me siento muy feliz.
Hast du dieses erste Wort auf Spanisch verstanden?
Ja, hast du!
Wie?
Weil er es mit einer neuen Technik gelesen hat: zweisprachiges Lesen (paralleler Text).
Wie funktioniert es?
Ganz einfach: Beim zweisprachigen Lesen werden zwei Versionen desselben Buches oder Textes gleichzeitig gelesen.
Eine Version ist in der Sprache, die Sie lernen möchten (in diesem Fall helfen wir Ihnen, Spanisch zu lernen) und die andere Version ist in Ihrer Muttersprache oder in einer anderen Sprache, mit der Sie sich wohl fühlen: hier verwenden wir Deutsch.
Mit dieser Methode werden Sie schnell die Bedeutung von Wörtern auf Spanisch entdecken und Vokabeln schnell akkumulieren.
Um die Jungen (und nicht nur) zu faszinieren, bringt dieses Buch 50 Neue erstaunliche Pinguine-Bilder mit kurzen, einfachen, witzigen Texten, die in Ihrer Sprache und der Sprache, die Sie lernen wollen, geschrieben wurden.
Nach und nach werden Sie feststellen, dass jeder mehr Vokabeln auf einfache, schnelle und unterhaltsame Weise auswendig lernt.
Lasst uns Spanisch lernen?
Komm schon, es wird Spaß machen - die Neue Pinguine Dialoge wird dir beim Lernen helfen!
