"Anne Larsen, Roland'a Uwe Finch'in bir foto raf n gösterir. Roland adam tan r gibi olur. Gözlerinin birbirine çok yak n olmas dikkatini çekmi tir. Ama benzetti i adam olamayaca n dü ünür, çünkü o adam y llar önce bir otel yang n nda ölmü tür. Parmak iziyle adam n kimli ini belirleyen ve gerçekten dü ündü ü adam oldu unu bulan Roland, neden yeni bir kimlikle ortaya ç kt n ve neden Aarhus'ta oldu unu bulmaya çal r. Bertram' n annesi deri ceketi o lunun odas nda bulmu tur ve esas sahibi olan erkek arkada na geri vermek ister. Bertram bir kez daha onu inand rmaya, hayat n n tehlikede oldu unu anlatmaya çal r. Ancak annesi öfkeyle onu dinlemeyi reddeder. O lunun k skançl k yapt n öne sürer ve onu kendi k z karde ini öldürmü olmakla suçlar. Bertram öfkeden deliye döner, biraz esrar içer ve televizyonun kar s nda uyuyakal r. Esrar n etkisindeyken bir anda korkunç gerçe i fark eder. Sabah oldu unda kendinden geçerek dald uykudan uyan r ve annesinin gece eve gelmedi ini anlar. Ar nd r c alt bölümlük bir eserdir."